VALLEE DE LA DOLLER
SPECTACLE : AVEC MAREN BERG, TOUR DE CHANT BILINGUE
Depuis quatre années, les réseaux des écoles de la vallée de la Doller organisent des spectacles bilingues franco-allemands à destination des élèves des écoles élémentaires. L'objectif est de permettre aux écoliers d'aborder la langue étrangère d'une autre manière. Après avoir accueilli de petites pièces de théâtre ou encore un spectacle de marionnettes, c'est la chanteuse Marén Berg qui déposait sa carte de visite à Lauw et qui, l'espace de quatre spectacles aura séduit son jeune public et l'aura emmené dans un tourbillon langagier des plus formateurs.
Si lors des spectacles précédents, les enfants étaient avant tout consommateurs de spectacle, là, pas question de se cacher puisque Marén Berg les invitait à reprendre ses chansons extraites de son répertoire mais aussi du patrimoine culturel allemand.
Originaire de Hanovre et aujourd'hui installée à Paris, Marén Berg a déjà une longue carrière de chanteuse derrière elle. Elle n'est pas seulement une chanteuse pour jeune public, on la retrouve également à animer des tours de chant pour adultes. Depuis plus de vingt cinq ans, elle est devenue un trait d'union musical entre la France et l'Allemagne.
A Lauw, Marén Berg ne s'est pas contenté de chanter, son apport pédagogique aura été indéniable tant sur le plan culturel que dans son apport dans le chapitre du vocabulaire. Souriante, dynamique, Marén Berg est une formidable ambassadrice de la langue allemande. Elle croit dans sa mission et les enfants ne s'y sont pas trompés, l'ovationnant à l'issue de son spectacle.
Réussite donc sur toute la ligne pour les réseaux des écoles qui ont bénéficié pour ces rencontres linguistiques d'une aide du conseil général et du rectorat.
MH
