FOOTBALL - OBERBRUCK SORT HABSHEIM 2-0

Oberbruck – temps lourd – mi-temps : 1-0 – arbitrage de M. Ebersol (Raedersheim) – buts : Linck (27^ème et 74^ème)

Remis la semaine passée, le match entre Oberbruck et Habsheim aura permis à l’équipe locale de confirmer son statut d’équipe de coupe.

Pourtant, la première occasion est à mettre à l’actif des hommes de Matter,  Bourhala obligeant Studer à détourner une frappe des poings. Il sera tout heureux quelques instants plus tard de pouvoir s’interposer sur une autre tentative lointaine  de Fischer. A la 12^ème, c’est le visiteur Alicata qui touche le montant après un astucieux lob. De l’autre côté, il faut attendre la 27^ème pour voir Linck profiter d’un excellent service de Scheubel pour ouvrir le score en glissant la balle entre les jambes de Maurice.  Habsheim ne s’en laisse pas compter et une faute de main du gardien Studer  est tout prêt de leur permettre d’égaliser mais une nouvelle fois la balle heurte le montant.

En seconde période, Habsheim fait le forcing mais s’expose aux contres des locaux. Sur l’un d’eux Linck élimine son vis-à-vis mais Maurice détourne. Fischer lui réplique par u tir croisé qui frise le montant de Studer.  En pleine domination des visiteurs, Oberbruck propose un modèle de contre-attaque. Fornage  prend de vitesse son défenseur, sert C. Scheubel dont le tir est repoussé dans les pieds de Linck qui ne se fait pas prier pour aggraver la marque. A 2-0, la messe est dite et l’insaisissable Linck aurait même pu donner au score des proportions plus importantes.

OBERBRUCK : 1ERE BARGKILWA AU BAS GRESSON

Il y aura de l’ambiance du côté de la chaume du Bas Gresson ce dimanche 22 août à partir de 9H à l’occasion de la première Bargkilwa organisée par la toute nouvelle « l’Agriculture au gré des saisons », présidée par l’ancien président de l’office du tourisme, Bertrand Hirth. Dans une ambiance typiquement montagnarde, elle vous invite à découvrir la vie à la ferme, à déguster des produits du terroir mais aussi à profiter de la piste de danse ou à participer à quelques jeux.

Il y aura naturellement possibilité de déjeuner sur place avec au menu salade de pommes de terres, échine fumée, dessert au prix de 7€50. Une navette sera à disposition au départ de la caisse de crédit mutuel d’Oberbruck. Renseignements au 03 89 82 02 93 ou au 03 89 38 84 13.

LES ELUS AU CAMPING

L’an passé quand Laurent Lerch maire de Masevaux était allé à la rencontre des campeurs du camping municipal de Masevaux, il leur avait fait deux promesses :  revenir au camping en 2010 vêtu du costume folklorique d’alsacien et avec un drapeau de la région.

Le maire de Masevaux a tenu parole puisque , c’est en calèche et accompagné de son épouse Sylviane, de l’adjointe Eliane Farny et d’une  campeuse Mme Florent qu’il a fait sa tournée annuelle. Il en a aussi profité pour offrir le drapeau alsacien à un campeur suisse, M Théo.  Sur place également, Sabrina Gardeux,  hôtesse de l’office de tourisme, le président des commerçants Christian Blind et quelques membres du conseil municipal qui d’année en année tiennent à saluer ces éphémères masopolitains. Le camping de Masevaux a une touche internationale. Les hollandais, belges, suisses, allemands, autrichiens  ou danois côtoient avec bonheur les français et les alsaciens. Certains  sont quasiment  des masopolitains à part entière à l’image de Marius Kessler qui en est à 37 années de présence au camping de Masevaux. Depuis quelques saisons maintenant, la ville a délégué la gérance à un couple d’irlandais, Jenny et Andy Radcliff, qui eux aussi ont découvert Masevaux il y a une quinzaine d’années en séjournant au camping. Aujourd’hui, ils oeuvrent à la satisfaction générale : « ils sont extras » souligne Mme Florent. Leurs efforts viennent d’être couronnés de succès puisque sur le second prix départemental de fleurissement vient de leur être attribué. La ville aussi est soucieuse du bien-être des campeurs puisque, le terrain de pétanque qui jouxtait le camping a été déplacé et garantit le calme des touristes.

Même si la météo n’est pas toujours optimale, les campeurs ne perdent pas pour autant le sourire et cultivent des liens de fraternité entre les peuples.

MH