Masevaux- Commerces : Martine et Joël Patrouix prennent leur retraite

Le paysage commercial de Masevaux est en pleine mutation.  Après Christian Blind qui a vendu son affaire à un nouveau pâtissier Eric Ordronneau, c’est au tour de Martine et Joël Patrouix de faire valoir leurs droits à la retraite. Une podologue, Nathalie Astier  s’installera à la place de l’épicerie fine.

• De la crèmerie à l’épicerie :  

C’est en 1952 que le papa de Martine Roland Bihr décide  d’ouvrir une crèmerie – laiterie dans la rue du Maréchal Foch. Très rapidement, il s’aperçoit que le créneau est porteur et décide à deux reprises d’agrandir le magasin. Il diversifie également son offre et propose d’élargir sa gamme de produits à l’épicerie fine. C’est l’époque dorée où les clients  viennent chercher le lait en bidon ou se font servir des yaourts dans des verres consignés.  Dès son plus jeune âge, Martine baigne dans ce commerce et elle se souvient que dès l’âge de huit ans, elle aidait ses parents. Le commerce Bihr à l’instar de tous les commerces masopolitains est florissant et dès la fin de ses études en 1966  à l’âge de 14 ans, elle est embauchée dans l’entreprise familiale. Martine Gasser, Edith Folz sont aussi employés au sein de cette petite entreprise familiale.  Au début des années 70, elle rencontre celui qui allait devenir en 1973 son époux, Joël.  

• 1974 : le tournant

Joël travaille dans le fret aérien, il décide de prendre deux années de congés sans solde, histoire de donner un coup de main dans un premier temps à sa femme. Il est vrai qu’entretemps, Martine est devenue  maman de trois garçons, Gilles né en 1974, Stéphane né en 1976 et Steve né en 1979. Mais, surtout, elle a perdu son papa décédé en 1974. Alors, pour Martine, il a fallu s’adapter. Pas de halte garderie pour les garçons mais l’entraide de la maman ou de la voisine Mme Bringel. Et, quand Martine était de bonne heure au marché de gros à Belfort, c’est Joël qui s’occupait des trois enfants. En 1979, c’est décidé, Joël intègre la société familiale. Très vite, les époux Patrouix décident d’agrandir le magasin une troisième fois.  Avec eux, la notion de commerce de service prend sa véritable dimension. Jamais, le travail n’est une corvée. Martine et Joël sont toujours là : 365 jours par an,  du lundi au dimanche midi sans interruption. 

 

• Un commerce de proximité

Ils cherchent à développer les filières courtes et proposent les produits locaux. Martine aime aussi se faire plaisir ; elle mettra tout son amour dans la confection de corbeilles  et de coffrets garnis. Malgré, la concurrence des grandes surfaces, la petite épicerie et Martine et Joël  font partie du paysage dollérien. Pour eux, pas de petits ou de grands clients mais juste des amis à satisfaire.

Ce mercredi 1^er février, Martine et Joël n’auront pas à préparer leurs étalages de fruits. Joël pourra penser à organiser ses journées pour faire les mille et unes taches qui l’attendent à la maison. Martine pourra se reposer, se balader dans cette ville qu’elle aime tant. Au printemps, elle s’adonnera à l’arboriculture et au jardinage et a promis de faire un peu de sport. Ce sera aussi le temps de voyager et d’aller rendre visite à ce fils, Stéphane qui s’est installé à la Réunion.   Martine et Joël ont eu une vie professionnelle, exaltante et bien remplie ; tous leurs clients et les DNA leur souhaitent une retraite tout aussi fructueuse. MH

Masevaux - Voeux Créaliance - Lucienne Beltzung succède à Michel Weigel

Portée à la présidence de  « Créaliance » le 8 décembre, c’était soir de grande première pour la nouvelle figure de proue de l’association  Lucienne Beltzung, infirmière scolaire au collège de Masevaux qui  présentait ses vœux à la centaine de salariés et aux partenaires. Elle succède à Michel Weigel.

Au cours de cette réception, un hommage tout en humour aura été rendu au président sortant.  Un clip vidéo articulé autour du générique de la série « Amicalement Vôtre » aura permis de saluer l’action des duettistes « Brett » Weigel et « Dany » Bellicam. En dix années, ces deux hommes, avec la complicité de la directrice Astrid Binder , auront joué les bâtisseurs, permettant à la vallée  de la Doller et au vallon du Soultzbach  de disposer aujourd’hui d’un service d’accueil  autour de la jeunesse performant et reconnu dans toute la région. Même s’il restera toujours proche de Créaliance au titre de vice président de la Com Com chargé de l’aménagement du territoire, Michel Weigel peut céder son poste avec le sentiment du devoir accompli.

Lucienne Beltzung hérite donc d’un beau bébé. 2011 a été une année riche pour Créaliance avec la signature d’un nouveau contrat Enfance-Jeunesse pour la période 2011-2014 qui représente la reconnaissance du travail effectué par les principaux partenaires que sont la CAF   et la Com Com . 2011 a également vu la concrétisation d’un autre grand projet ; l’aménagement d’un véritable siège administratif au 12 Rue Pasteur à Masevaux. Pour 2012, la nouvelle présidente se veut ambitieuse, elle veut se concentrer sur la mise en place d’une nouvelle démarche qualité ISO 9001, sur la mise en application de la réforme de la prestation de service unique au niveau de la petite enfance qui obligera Créaliance à s’adapter mais qui nécessitera également une certaine vigilance au niveau financier.  Un nouveau contrat de projet sera élaboré avec la CAF et une nouvelle équipe d’animateurs sera mise en place pour l’accueil des loisirs des adolescents. Lucienne Beltzung s’efforcera aussi au cours de son mandat de valoriser et perpétuer la tradition d’un bénévolat qui fait la richesse de l’association.

Pour le président de la Com Com Roger Gaugler, ce changement de présidence permet   de mesurer le chemin accompli depuis 1995 et de constater que Créaliance mérite bien son triple A. Cette cérémonie des vœux donna l’occasion de remettre les certificats de sauveteur secouriste du travail à Mmes Katia Rodriguez, Nathalie Kolb, Sandrine Muller, Sophie Etterlen, Magali Plonka, Anne Blondel, Béatrice Jean Dit Pannel.

 MH