Masevaux - vente de Noël des commerçants: on gagne au tirage et au grattage

Du 1^er au 31 décembre 2014, l’association des commerçants et artisans de Masevaux et de la vallée de la Doller jouera les Père Noël à l’occasion de la traditionnelle vente de Noël. SoucieuSE de s’adapter aux habitudes des consommateurs ; celle-ci a un peu changé de formule.

Crise ou pas, le président de l’association Christian Blind l’annonce tout de go : « nous ne rognerons pas sur le budget de la vente de Noël. C’est un peu plus de 10 000 euros que les clients pourront se partager ».  La formule pourtant évoluera. Le grand patron des commerçants dollériens le reconnaît ; « notre vente de Noël était un peu vieillotte ». Exit donc les séjours à la Verte Vallée à Munster ou les croisières sur le Rhin ou encore les soirées au Casino. Toutes ces prestations seront remplacées par des bons d’achat. Par contre, le séjour en thalassothérapie pour deux personnes reste d’actualité. Autre innovation, la possibilité de gagner au grattage et au tirage final. Lorsque vous effectuerez un achat d’une valeur de 10 euros minimum auprès d’un des commerçants participants, vous pourrez gagner 10 euros au grattage à faire valoir jusqu’au 31 janvier 2015. Par contre, ce billet ne sera plus remis en jeu pour le tirage final qui se déroulera à la mi janvier en direct sur l’antenne de Télé Doller.

Outre le séjour, vous pourrez donc aussi gagner lors du tirage au sort, des bons d’achat d’une valeur de 50 à 200 euros. Sur le plan de l’animation, quelques autres nouveautés avec une nocturne le vendredi 19 décembre jusqu’à 19H. D’autre part, pour pleinement profiter d’une ambiance de Noël, la ville a installé 6 chalets dans les rues du centre-ville où vous pourrez profiter de produits artisanaux et décorations de Noël. Les commerces seront ou verts les 7,14 et 21 décembre avec dimanche 7 à partir de 15H, distribution de manalas offerts par la ville. Les dimanches 14 et 21 décembre, c’est le Père Noël qui succédera au St Nicolas et qui fera sa distribution de friandises.  Enfin, comme chaque année, les commerçants seront partenaires de la course pédestre « la Ronde des Crèches » qui se déroulera le samedi 20 décembre en fin de journée.

MH

Soppe le Haut : Hommage aux Libérateurs

Il faisait un froid bien hivernal samedi matin au moment où élus du vallon du Soultzbach et population se sont retrouvés pour rendre hommage aux Libérateurs.

Autour du maire de Soppe le Haut et président du syndicat intercommunal, Franck Dudt, les maires de Soppe le Bas Richard Mazacjik et Mortzwiller Christophe Beltzung ; le sénateur René Danesi, le député Michel Sordi et le président du Souvenir Français Roger Gaugler  ont eu une pensée pour ces jeunes hommes arrachés au printemps de leur vie le 28 novembre 1944. Devant le foyer rural, le maire du village Franck Dudt a lu le journal de marche du 6^ème Régiment des Chasseurs d’Afrique. Après le dépôt de gerbes,  la Marseillaise et  le chant des Partisans, c’est au foyer rural qu’il a évoqué les souvenirs de M François Mahé, ancien du 6ème chargé du ravitaillement des troupes en carburant et munitions. Il a salué le courage et l’abnégation de ces jeunes qui ont sacrifié leur vie pour la liberté.  De son côté, le sénateur René Danesi a rappelé le particularisme des soldats alsaciens avant d’inviter l’assistance à entretenir cette flamme du Souvenir. Le mot de la fin revint au député Michel Sordi qui constate, que l’Europe née sur les cendres de ce second conflit mondial  a au moins une qualité, celle d’amener la paix.

MH

 

Masevaux : conseil municipal : l'eau conventionnée

Dernière séance avant la trêve des confiseurs pour les édiles du conseil municipal de Masevaux réuni mardi soir sous la présidence de Laurent Lerch. Une séance bouclée en un peu plus d’une heure malgré un ordre du jour assez dense

• Forêt : un exercice 2015 faible en coupes

Le conseil municipal a étudié et adopté les différents points forestiers présentés par l’adjoint Raymond Trommenschlager. Ainsi, la prévision des coupes 2015 fait état d’une production de 5273 m 3 pour une recette de 231370€. Elles couvriront les dépenses d’exploitation estimées à 138453€. Le programme des travaux  se chiffrera à 38900€. L’adjoint Trommenschlager se veut prévoyant et annonce d’ores et déjà que l’exercice 2015 sera faible en volume de coupes.  Les tarifs forestiers ont également été adoptés.

• Subventions aux associations : 67035 €

Le tableau des subventions aux associations locales présenté par Edmée Gessier-Battmann n’a pas fait l’ombre d’une discussion. Ce sont 67035,50€ qui seront redistribuées. 31 498 € iront aux associations sportives ; 4430€ aux associations culturelles et de loisirs, 944€ aux sociétés patriotiques et 29 663 aux autres associations, organismes divers et subventions particulières.

La ville a souscrit un emprunt de 185 000€ car les ressources en investissement sont insuffisantes. Cette solution a été privilégiée par rapport au prélèvement des réserves d’autofinancement mises à mal par la baisse effective et annoncée des dotations.  Ainsi, le solde de l’emprunt nécessaire permettra de financer divers travaux d’investissement et notamment ceux de réseaux dans la rue du Panorama.  Toutefois, l’adjoint Trommenschlager est  rassurant : « la ville est en situation de désendettement de 150 000€ sur le présent exercice. »

• Houppach : modifications tarifaires

Avec l’entrée du site de loisirs de Houppach dans le giron communal en mars 2014, le conseil municipal a procédé à quelques ajustements tarifaires. Ainsi, un emprunt annexe de 20 000 € a été contracté dans le budget annexe pour l’acquisition de matériel et l’équipement des cuisines du réfectoire.  Les frais de chauffage seront facturés au réel ; les frais de nettoyage seront corrigées et les  objets, ustensiles cassés ou perdus seront à remplacer.

• Eau : 50 ans après une nouvelle convention

Le 18 juin 1965, la ville de Masevaux signait une convention avec la commune de Lauw pour la fourniture en eau potable. Près de 50 ans après, elle a été dénoncée en vue de réactualiser ses clauses et conditions. La nouvelle convention signée pour 15 ans prendra effet au 1^er janvier 2015. Le prix unitaire facturé sera égal à 52% du prix de vente des abonnés de Masevaux puisque les travaux sur le réseau ne sont pas prévus

• Le recensement arrive

Entre le 15 janvier et le 14 février, la ville deMasevaux fera l’objet du recensement de la population. 7 agents sillonneront les rues de la ville et se présenteront à votre domicile. Réservez-leur un bon accueil !

MH

Soppe le Haut : le téléthon avant l'heure

Traditionnellement, le dernier vendredi de novembre, les habitants de Soppe le haut devancent l’appel  d’une semaine et participent à la grande opération de mobilisation autour du téléthon. Vendredi dernier de 16h à 23h, nombreux étaient les habitants du village et des alentours à avoir répondu à cette manifestation de la solidarité orchestrée sur le plan local par la commission d’animation de la commune.  De nombreuses animations étaient au programme avec des jeux et maquillages pour les enfants, des interludes musicaux assurés par « les claviers et percussions » de Rémy Gutleben.  Un rendez-vous devenu incontournable qui aura aussi permis d’apprécier la prestation de la chanteuse Izia et son groupe Trézia qui  participé à l’émission de The Voice.   

Football - le point à la trêve en pyramide B

Pour la majeure partie des équipes réserves, ce dernier week-end de novembre correspondait avec la dernière journée de pyramide B ; un cycle « aller » qui s’achève sans retard majeur. Assez rare pour le signaler… A présent, c’est la trêve jusqu’en début mars. La situation ….

Promotion : Beau premier parcours pour le promu, le FC Wilelr sur Thur II qui occupe une honorable troisième place à distance respectable du premier, l’AS Raedersheim III. Dans le groupe D, le derby entre les deux Burnhaupt est revenu aux gars de l’équipe III du Haut qui devance d’une courte tête (3-2) leurs voisins du Bas. Ce succès permet au FCB III d’occuper une belle position d’attente. Un succès dans le match en retard face à Brunstatt et les protégés de Hilpipre grimperont sur la troisième marche du podium. Pour l’AS Burnhaupt le Bas II, après un début délicat, l’équipe est bien revenue et campe en milieu de tableau.

Division 1 : Dans le groupe E, Thann II, malgré un faux pas face à l’AS Burnhaupt le Bas III, caracole en tête du classement. Sauf incident majeur, les thannois font figure de grand favori à l’accession en promotion B.  Ce ne sont pas Roderen II (3^ème) ni Oberbruck III (4^ème) qui devraient contrer les desseins du leader. En bas de tableau, la lutter s’annonce serrée entre les équipes classées de la 8^ème à la 12^ème place. La situation de la lanterne rouge, Saint Amarin III est d’ailleurs particulièrement préoccupante.

Division 2 : Parcours presque sans faute pour l’équipe III de l’Asblanc Vieux Thann qui n’a concédé qu’un tout petit match nul. Avec un cycle retour du même acabit, les vieux thannois gagneront sans coup férir leur place en division 1B. Seuls les Franco Portugais de Cernay II paraissent en mesure d’inquiéter le leader. Dans le groupe G, les doublures de l’AS Guewenheim sont sur les talons du leader, le FC Traubach II. Roderen III n’a pas dit son dernier mot. Par contre, Masevaux II qui pointe à la 5^ème position doit sans doute abandonner ses ambitions d’accession, le leader est déjà à treize points.  

Soppe le Haut : 170 enfants défilent pour la St Martin

Même si les enfants en Allemagne connaissent la fête d’Halloween, ils se mobilisent beaucoup plus pour la Saint Martin, véritable fête traditionnelle outre-rhin.

Dans le vallon du Soultzbach, la filière bilingue existe depuis 2002. Plus de la moitié des 170 écoliers bénéficient donc d’un enseignement paritaire français-allemand et ce dès la petite section de l’école maternelle. Rien donc de plus normal que les enfants prennent connaissance des coutumes des voisins allemands.

Aussi à l’initiative de l’association des parents du vallon du Soultzbach et des enseignants des écoles, un défilé de la Saint Martin a été initié l’an passé dans les rues du village. Fort du succès rencontré, près de 170 enfants se sont regroupés au foyer rural de Soppe le Haut d’abord pour interpréter quelques chants « de lanternes » avant un défilé aux lampions autour de la mule de Jeannette Blény (Saint Martin) et sous l’œil du pauvre (Aline Révilla). De retour au foyer rural, parents, enfants et organisateurs auront pu se retrouver autour d’une bonne soupe de potiron.

MH

 

Soppe le Bas : Education: les écoles à l'heure du centenaire de la Grande Guerre

L’Education Nationale ne pouvait pas être en marge des commémorations du centenaire du début de la Grande Guerre. Dans la vallée de la Doller, 13 classes se sont lancées dans un vaste projet alliant littérature, éducation civique et histoire.

En fin d’année scolaire, Christophe Del  Frari, professeur  des écoles, commandant de réserve, initiait avec ses élèves de la classe bilingue de CM2 de Masevaux, un rallye découverte autour du centenaire de la 1ère Guerre.  Son projet a donné quelques idées au réseau des écoles de la vallée de la Doller qui ont élaboré un vaste projet.  Ainsi, dès le début du mois d’octobre, quelques 450 enfants ont pu voyager dans le Train de la Mémoire à destination de Sentheim où ils auront notamment pu découvrir que la petite bourgade était un important nœud ferroviaire. Surprise aussi pour les élèves du vallon du Soultzbach et notamment les enfants de Mortzwiller qui auront appris qu’une gare existait dans la forêt du village. La seconde partie du projet était consacrée à une interview de deux historiens locaux, Daniel Willmé et Jean Marie Ehret.  Les deux membres de la société d’histoire de Masevaux se sont prêtés de bonne grâce à des questions orientées autour de trois thèmes :  la guerre dans le village ; la vie dans le village et l’école pendant la guerre.  Les objets présentés par les deux historiens ont suscité la curiosité des élèves. A présent, place sera faite à l’expression écrite. Chaque classe écrira le résumé de l’intervention. Celui-ci sera alors expédié à un illustrateur de bandes dessinées historiques « Marko » (Marc Armspach), qui vient d’achever le troisième tome de son ouvrage à succès « Les Godillots ». Il interviendra dans les 13 classes de la vallée et réalisera sous leurs yeux une planche de BD illustrant leur village en temps de guerre.  L’ensemble de ces planches et résumés seront alors exposés lors des vœux de la communauté de communes le 16 janvier.

Enfin, pour  compléter leur formation d’historien en herbe, ces écoliers ont aussi accompli un acte de civisme en participant aux cérémonies du souvenir organisées ces jours dans les villages de la vallée.  Tout un programme qui contribue à former de futurs citoyens responsables et qui sauront perpétuer le devoir de mémoire.

MH

 

Sentheim - Le bien-être à la sauce Santa Show

Le Santa Show a 44 ans mais il n’a pas pris une seule ride. Le nombreux public a encore pu s’en apercevoir samedi dernier à l’occasion de la première représentation de la saison 2014 donnée à la maison des œuvres.

22 éditions et un succès qui ne se dément pas. La recette, il faut la trouver dans le perpétuel renouvellement que proposent les auteurs Claude Haffner et Evelyne Schmitt.  Pour chaque saison, ils cherchent à coller à l’actualité et profitent pleinement aussi des potentialités des autres membres de la troupe. On ne pourra passer sous silence, l’homme aux multiples talents, Jean François Mattauer. Ses décors donnent une dimension supplémentaire aux interprétations mais l’artiste excelle également sur les planches ou en tant que choriste comme dans cet émouvant duo avec son épouse Colette dans le final de la première partie consacrée aux castors. La pièce de théâtre qui sert de fil rouge à la soirée se déroule dans une auberge de jeunesse tenue par Valérie ( Yolande Dantung). A ses côtés, deux personnages en woofing, la nièce Léa (Angèle Hattenberger) et Cyrille (Claude Haffner),  l’oncle de Léa. Ils sont hébergés et en échange apportent quelques menus  petits services. Implantée dans le « Grumby », l’établissement doit susciter le repos. Honorine (la psychanaliste) doit même y contribuer. Pour les clients, quelque peu stressés, elle propose de se défouler dans sa salle de colère.  Si trois clientes Louise (Marie Hingre), Irène (Marie-Claire Gensbittel) et Marthe (Brigitte Sester) ressentent des premiers effets positifs ; de multiples évènements ; un projet de jumelage, un cycliste bien mystérieux vont troubler la quiétude et la sérénité.

Côté sketchs, Claude Haffner  envisage de sérieuses évolutions dans la répartition des taches dans « Kä differenz me » avec une maternité bien particulière. Il évoque également la réintroduction du castor  dans la vallée.  Dans la seconde partie, Evelyne Schmitt vous propose de découvrir le « Top Chef » avant de se rendre à une séance très tumultueuse au centre fitness.

Prochaines représentations : samedi 15, 22 et 29 novembre à 20H30 ; vendredi 14 et 28 novembre et 5 décembre  à 20H30 ; dimanche 23 et 30 novembre à 15H. Réservations les jeudis de 17h à 19H, les vendredis de 18h à 19H et les samedi s de 11H à 12H par téléphone au 03 89 82 82 09 ou retrait des billets à l’AMOS 5 Rue du Vieux Chemin à Sentheim.

MH

 

Sewen : Les mercredis de neige de la MJC

La MJC de Sewen informe que les inscriptions pour les cours de ski alpin sont ouvertes. L’activité s'adresse  aux enfants dès 6 ans, de tous niveaux. Elle se déroule les mercredis après-midi dans la station du Ballon d'Alsace. En effet, à partir de cette année et à cause de la réforme des rythmes scolaires, le club propose cette activité l’après-midi. Un ramassage en bus est prévu comme d’habitude dans la vallée de la Doller, de Burnhaupt-Le-Haut à Sewen, avec des arrêts dans chaque village. Les enfants pourront ainsi ski à partir de 14h00. L'encadrement et l’enseignement du ski est assuré par les moniteurs bénévoles du club, tous formés par la Fédération Française de Ski. La date de la première sortie sera communiquée dès que les conditions d'enneigement seront suffisantes.

Et comme chaque hiver, un stage de ski d’une semaine sera organisé par le club du 23 au 27 février 2015.

Le blog de la MJC permet aux familles d'inscrire leur enfant à l'activité, de consulter les informations du club avant chaque sortie ou encore de visionner les photos (http://mjc-sewen.blog4ever.com).Vous pouvez aussi appeler le 03 89 82 00 43  ou le 03 69 19 17 38 pour plus d'informations.

Masevaux : commerces : 30 années d'opticien

Le magasin d’optique Atol de Christian Hartmann fêtait ses 30 années d’existence jeudi soir dans son nouvel espace, place Clémenceau devant une importante foule d’élus, d’officiels et d’amis.

Cette aventure a débuté le 3 décembre 1983. Le jeune maire de Masevaux d’alors Paul Kachler s’en souvient très bien : « j’avais à faire à un commerçant déterminé ».  En trente années, Christian Hartmann et son équipe auront su s’attirer la sympathie de tous :  des élus, qui comme le soulignait Laurent Lerch,  saluent  leur capacité d’initiative et d’investissement  et leur volonté de contribuer à servir la ville ; des collègues commerçants qui voient en Christian Hartmann, un homme discret, efficace et exemplaire mais qui se mobilise pour la cause commune mais surtout des clients qui reconnaissent dans ce commerçant qui travaille depuis 10 années sous l’égide de l’enseigne Atol, un professionnel rigoureux, passionné par son métier et soucieux du bien voir et donc du bien être de sa clientèle.

Christian Hartmann et son équipe apportent une expertise en optique renforcée par des outils hautement technologiques permettant de prendre des mesures personnalisées et adaptées au dixième de millimètre. Le commerçant a toujours été guidé par la volonté d’adapter son magasin aux exigences des commerçants. Il défend la qualité et la légitimité de ce métier : « aujourd’hui, il faut choisir entre être marchand de lunettes et opticien. Mon savoir-faire est porté sur l’équipement personnalisé et il faut prendre le temps pour bien le faire ».

Aujourd’hui, le magasin « Atol » de Masevaux dispose d’un nouvel espace fonctionnel, lumineux qui a été inauguré jeudi soir par l’exubérant et blagueur juré de l’émission « Danse avec les Stars », Jean-Marc Généreux qui n’a pas hésité à décerner en compagnie du maire de Masevaux Laurent Lerch et  du président des commerçants Christian Blind, un 10 sur 10 à l’équipe de Christian Hartmann.

MH