Football - JOuez Jeunesse

Les U13 de l’EJ3B Burnhaupt le Haut

En ouvrant l’entente entre les 2 Burnhaupt au FC Balschwiller, le nombre d’équipes a aussi augmenté.  C’est le cas en U13 où l’entente EJ3B aligne 3 équipes. L’équipe fanion évolue sous le blason du FC Burnhaupt le Haut et est inscrite en promotion. C’est la seconde année que les jeunes protégés de Frédéric Greder  opèrent à ce niveau. Cette saison, la donne a quelque peu changé puisque les équipes classées aux trois premières places du groupe à l’issue des rencontres « aller » auront l’opportunité de jouer dans la toute nouvelle promotion d’excellence.  Ce challenge est bien engagé pour les burnhauptois qui, après cinq journées de championnat ont enregistré quatre succès et n’ont concédé qu’une lourde défaite (5-1) face à une formation de Hagenbach qui parait hors d’atteinte. Les burnhauptois pointent donc à une excellente seconde place avec cinq points d’avance sur leur suivant immédiat, l’entente Hochstatt EJBR. En coupe nationale,  Frédéric Greder peut aussi être satisfait, l’EJ3Burnhaupt a éliminé l’ASCA Wittelsheim, sociétaire d’Excellence départementale (5-4). De quoi attendre le printemps dans la sérénité.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les U13 de l’EBD Guewenheim

Dans l’avant vallée, les U13 de Entente Basse Doller Guewenheim  ont hérité d’un cadeau empoisonné. L’an passé, leurs camarades de Lauw, grâce à leur première place en A,  avaient gagné le droit de jouer en promotion. Toute cette belle équipe évolue à présent en U15 et les jeunes de Guewenheim doivent à présent assumer. L’apprentissage est difficile puisqu’ils n’ont connu les joies de la victoire qu’à une seule reprise face à leurs camarades de Mitzach. Par contre, grâce à leur série de tirs au buts victorieuse face à Staffelfelden, ils restent qualifiés en coupe régionale. Au printemps, ils resteront en promotion et rencontreront des équipes de leur calibre et gageons que toute l’expérience emmagasinée pendant cet automne leur sera profitable et leur permettra d’avoir des lendemains qui chantent. C’est tout le mal que nous leur souhaitons.  

Masevaux : repise des prix pour la marche de la solidarité

A la fin du mois de septembre, le Crédit Mutuel de la vallée de la Doller organisait sa traditionnelle marche de la solidarité à Burnhaupt le Bas. Cette année, ce sont « les Voix du Cœur », une association qui est une émanation des Petits Chanteurs de Guewenheim qui avait été choisie par les organisateurs pour lui permettre de financer ses actions humanitaires en faveur des populations défavorisées et plus particulièrement vers le Togo et la Côte d’Ivoire. Chaque marcheur avait donc l’occasion de faire gagner aux Voix du Cœur  2 euros ainsi qu’une association de son choix du même montant.

Dernièrement, la remise des prix s’est faite dans les locaux du Crédit Mutuel. C’est un chèque d’un montant de 1234 € qui a été remis aux « Voix du Cœur » qui leur permettra de financer une partie de leurs nobles actions. Ont également été récompensés : Club Vosgien de Masevaux (110€, Handball Burnhaupt/Guewenheim (78€), Tothem Anjoutey (72€), Athlé Doller (64€), Société de gymnastique de Kirchberg (32€), RPI de la Haute Vallée ( 30€), chorale de Kirchberg (24€), société de pêche de Kirchberg (20€)

MH    

Masevaux - Gebel et Zacchi aux cimaises de l'Espace Claude Rich

Après une pause de quatre années, l’artiste de Lauw Gérard Gebel revient nous proposer son écriture picturale ce samedi 29 et dimanche 30 octobre de 10H à 21H à l’Espace Claude Rich de Masevaux. Pour l’occasion, il sera accompagné d’une pointure de l’art en France, Jean Marie Zacchi.

Cette association d’un jour, c’est pour Gérard Gebel, un signe de reconnaissance : « je n’aurai jamais connu ce parcours sans Jean Marie Zacchi, c’est lui qui m’a mis le pied à l’étrier au Festival de Magné en 1994. Il m’a vu peindre et a été séduit par mon travail ». Depuis,  Gérard Gebel en a fait du chemin. Lauréat de l’académie européenne des Arts, aux Grands Prix de Bourgogne, au selon international de la ville de Nesles notamment, il est l’invité d’honneur de grands salons comme celui de Draveil ou encore de Colmar. Aujourd’hui, l’écriture « Gebel » est reconnue bien au-delà de nos frontières. Il est exposé au Japon ou encore en Corée à Séoul. D’ailleurs, à partir du mois d’août 2012, des œuvres de Gérard Gebel seront présentées pendant une année au National Art Center de Tokyo. Gérard Gebel, c’est le néo-pointillisme, une peinture épurée au couteau. On y distingue ses classiques, ses marines, ses paysages, ses bouquets. Même si ses tableaux sortent de son imaginaire, ils invitent au voyage et vous transposent dans un univers serein.

Le travail de Jean Marie Zacchi se situent aux frontières du figuratif et de l’abstrait. Pour en tirer une œuvre forte et originale qui lui donne une part importante dans le monde des arts plastiques. Peintre officiel de l’Armée depuis 1991, peintre officiel de la Marine depuis 2003, Jean Marie Zacchi œuvre, parallèlement à son travail de peintre, pour le rayonnement de l’art en qualité de président d’honneur de la société des Artistes Français ou encore en tant que président d’honneur du Salon Violet.  Il expose dans les plus grands salons en France et à l’étranger et ce week-end, il proposera ses tableaux aux masopolitains et dollériens pour un rendez-vous artistique tout à fait exceptionnel.   

Exposition ouverte samedi 29 et dimanche 30 octobre de 10H à 21H à l’Espace Claude Rich à Masevaux.

MH    

Masevaux -Théâtre - le cabaret "Bien Süür en mode théâtre"

Jean Marie Prax et le cabaret Bien Suur remontent sur les planches du cercle Saint Martin de Masevaux à partir de ce samedi 29 octobre avec une pièce de théâtre en 3 actes en dialectes « Ordi un Ordnung im Hüss »

On avait l’habitude de voir la troupe dans sa revue satirique inspirée des évènements politiques ou des élus régionaux et nationaux. Il existe aussi la déclinaison locale avec le « Dollertal Owa » qui fait la part belle à l’actualité locale ; cette fois-ci, Jean  Marie Prax revient à ses premières amours, le théâtre dialectal, en proposant une comédie.

« Ordi un Ordnung im Hüss », c’est l’histoire de Victor, quelque peu facétieux et qui veut faire une blague à son beau –frère. Il utilise sa photo et son nom pour renseigner un site de rencontres sur internet. Trois candidates au mariage sont invitées mais les choses se compliquent lorsque toutes ces personnes se rencontrent ».

Autour de Jean Marie Prax, on retrouvera des comédiennes expérimentées comme Marie-Odile Haegele ou encore Martine Manigold, mais ce sera aussi l’occasion pour de jeunes acteurs de découvrir les planches de la grande scène du cercle Saint Martin.

« Ordi un Ordnung im Hüss » sera joué les samedis 29 octobre, 5 et 12 décembre à partir de 20H30 et les vendredis 4 et 11 novembre. Réservations des places sur le site internet www.cabaret-bien-suur.fr ou par téléphone les lundis et mercredis de 10H à 12H et les mardis et jeudis de 17H30 à 19H30. Les caisses du cercle seront ouvertes les soirs de représentation à partir de 19H30.

MH    

Football - Rêver le foot avec les U15

La Ligue d’Alsace de Football a décidé de faire de la lutte contre les incivilités son cheval de bataille. Plusieurs dispositifs ont été mis en place notamment le retour de la règle des 10 minutes d’exclusion pour contestation véhémente mais aussi la mise en œuvre du challenge U15 « J’ai rêvé le foot ». Cette opération constitue en quelque sorte un challenge du fair play pour ces jeunes joueurs. Certes, ce n’est pas la catégorie où il y a le plus d’incidents mais c’est peut-être celle où les éducateurs peuvent encore facilement véhiculer des messages de respect. Cette opération est entrée dans sa phase active. Ainsi samedi dernier à Burnhaupt le Bas, le protocole a été mis en place entre l’équipe locale et celle de l’ASCA Wittelsheim. Une rencontre qui a vu la victoire des visiteurs (1-3) mais surtout qui a été disputée dans un état d’esprit exemplaire. A la fin de la rencontre, l’arbitre officiel a été invité à remplir une fiche d’observation de la rencontre jointe à la feuille de match et qui sera exploitée par les instances de la Ligue.  Depuis le début de la saison, les clubs ont été sensibilisés à l’action par l’envoi d’un carnet de vie qui permet à l’équipe de suivre son parcours. L’éducateur y trouve aussi des fiches techniques et peut sensibiliser les jeunes à des notions de diététique. Après chaque rencontre, les équipes peuvent renseigner en ligne   la fiche bilan de match  et en fin de saison, ils seront invités à voter pour l’équipe la plus fair play du groupe. Tous les faits disciplinaires seront recensés par la Ligue d’Alsace qui invitera notamment les jeunes à rédiger un courrier d’excuse en cas d’insulte à un tiers ou à participer à des travaux d’intérêt sportif. Dans ce cas, il pourra voir sa sanction réduite. Les parents des jeunes seront également informés de la démarche.

Un classement fair play sur le principe de celui existant chez les séniors sera également mis en vigueur et sera très richement doté en fin de  saison.  Le groupe de pilotage de cette opération « U15 J’ai rêvé le foot » invite d’ ailleurs les éducateurs, les dirigeants et les capitaines des U15 à participer à la réunion d’information qui se tiendra ce jeudi 27 octobre à 18H30 au club house du FC Pfastatt ou le lendemain à Schlierbach.

Masevaux - exposition : j'écris, je peins, je colle

Chez Marie et Michel Galliot, l’art se décline non seulement en famille mais aussi sous toutes ses facettes.  La peinture, le collage, la calligraphie sont au menu de cette riche exposition qui se tient aujourd’hui dimanche encore à l’Espace Claude Rich à Masevaux.

Paysagiste dans une autre vie, Michel Galliot retranscrit cet amour pour la nature dans une  peinture acrylique en mouvement perpétuel. D’ailleurs, il ne s’en cache pas : « la peinture, c’est mon défouloir, je peux laisser aller mon couteau à ma guise alors que mon travail de collage est tout en minutie ». C’est l’autre facette de l’artiste Michel Galliot, celui qui avec ses toiles recomposées vous propose une galerie de personnages politiques avec en tête de proue le président Sarkozy aux « people » avec Hallyday ou l’Abbé Pierre. Ses toiles recomposées ne sont pas anodines, elles constituent une biographie en images des personnages proposées. Avec Marie Galliot, on est invité à la méditation. Comme elle l’a retranscrit sur une de ses toiles, « la mémoire se perd mais l’écriture demeure ». Une écriture qu’elle cherche  aussi à partager comme en témoigne l’initiation à la calligraphie qu’elle proposait hier matin. Le travail de l’artiste ne s’arrête pas à la calligraphie. Aujourd’hui, Marie Galliot profite aussi de l’expérience de son mari pour insérer du collage dans ses tableaux et pour proposer une harmonie de couleurs à ses pensées.

Marie et Michel Galliot, deux artistes aux facettes différentes mais complémentaires. C’est ce qui fait leur richesse. Exposition ouverte aujourd’hui de 10H à 18H

MH        

"J'ai rêvé le foot" : en deux teintes !

Cette année, la Ligue d'Alsace de foot a souhaité donner un coup de projecteur sur le respect et le fair play dans le football en proposant le challenge U15 "J'ai rêvé le foot". Pour ma part, je ne supporte plus que mon sport favori soit spolié par des comportements irresponsables sur et autour des terrains. C'est un peu ce qui m'a incité à m'impliquer dans le groupe de pilotage haut-rhinois de cette opération. Rassurez- vous, je ne suis pas dupe et je sais bien que pour beaucoup, cette opération, c'est une utopie, elle est le fait de quelques "doux rêveurs". Je crois plutôt que c'est le contraire, que c'est une opération "prise de conscience"  que notre football a besoin de sérénité et que cela dépend de tous les acteurs : les éducateurs et les dirigeants en premier lieu. Lorsque ce premier cercle en sera convaincu et adoptera le comportement en adéquation, je suis persuadé que les joueurs emboiteront le pas. Soyons objectifs : si les dirigeants et les responsables de clubs sauront  se montrer convaincants, le climat AUTOUR des terrains sera moins tendu. 

Cet après-midi, j'ai donc pris l'initiative de donner un coup de projecteur à l'opération "U15 J'ai rêvé le foot" lors de la rencontre de U15 promo entre l'EJ3B Burnhaupt le bas et l'Asca Wittelsheim. Et, grâce à la collaboration de l'arbitre, des 28 acteurs et surtout des éducateurs, cette rencontre s'est déroulée dans un esprit remarquable. Un match engagé avec des fautes mais surtout avec une volonté de la part des bancs de dépassionner les débats et de placer le jeu au centre des débats. Le score est anecdotique finalement. c'est l'équipe qui en voulait le plus, l'Asca qui agagné 3-1 face à une équipe de l'EJ3B, émoussée, empruntée, qui a livré sa plus mauvaise prestation de la saison.

Mais peu importe, l'essentiel était ailleurs.  

J'ai dû déchanter en allant assister à la seconde mi-temps du match de promo entre l'EJ3 Burnhaupt le Haut et le FC Mulhouse 2. Là, c'était plutôt "j'ai cauchemardé le football". Je ne chercherai pas à tirer sur l'arbitre du match bien seul et qui a été victime d'un jeune mulhousien déjà très expérimenté dans l'art de la provoc'. Peut-on accepter qu'un jeune "coq" ait des gestes obscènes envers le public, qu'il se permette de chambrer les spectateurs? C'est très facile pour les visiteurs de dire qu'il a été "chauffé par les spectateurs". Pour ma part, j'ai vu et j'ai entendu. Je faisais partie de ces spectateurs et je suis désolé de constater que l'entraineur du FCM 2 ait renoncé à sortir ce joueur sous prétexte qu'il n'avait plus de remplaçant ! Ce sont ces éducateurs qui sont les irresponsables ! 

  Bref, à la fin de la rencontre, tout le monde se souviendra de cette tension entre les divers protagonistes et personne n'a évoqué le score du match. D'ailleurs, je sais que le club recevant a perdu mais, ne me demandez pas le score !

Fête de la citrouille : chapeau aux commerçants

Il y a quelques années quand Christelle Messerlin proposait à ses collègues commerçants d'organiser une fête autour de la citrouille, jamais, elle n'aurait imaginé que cette manifestation connaîtrait un tel succès. Dimanche, pour sa dernière fête de la citrouille en tant que président des commerçants, Christian BLind était aux anges, sur un petit nuage. Tous les efforts consentis dpeuis quelques semaines par une équipe des commerçants mobilisée comme jamais ont porté leurs  fruits. De mémoire de cmmerçant, Christian Blind n'avait jamais vu une telle foule dans les rues du centre ville.  Digne du Rachmarkt de Burnhaupt le Bas. Des mlilleirs et de smilliers de promeneurs venus en famille admirer le formidable travail des commerçants rivalisant d'ingéniosité pour proposr des déclinaisons les unes plus originales que les autres autour de la citrouille. 

Chapeau bas Messieurs, Dames, vous méritez le respect. Grâce à vous, ce week-end de la mi-octobre deviendra bientôt un rendez-vous incontournable en Alsace et dans le Territoire de Belfort !

 

Voir les albums photos

 

Masevaux - Exposition en famille

« Je colle, je peins, j’écris, » ; tout un programme artistique que Marie et Michel Galliot vous proposent de découvrir samedi 22 et dimanche 23 octobre de 10H à 18H à l’Espace Claude Rich de Masevaux.

Une exposition en famille pour les deux artistes masopolitains. Depuis qu’elle a abandonné sa blouse d’infirmière scolaire, Marie Galliot s’engage encore davantage dans l’art. On la connaissait pour ses talents dans le patchwork et la peinture sur soie, il faudra apprendre à la conjuguer à la mode « calligraphie ». C’est à la faveur d’un stage auprès de la grande calligraphiste Denise Lach que Marie Galliot a décidé de ne plus que se consacrer à cet art.  Aujourd’hui, elle mélange, retravaille  les belles écritures anciennes pour en faire de la calligraphie latine et contemporaine.  Ses textes sont des invitations à la méditation. Elle les puise dans des citations, dans des poèmes et offre un retour sur des grandes valeurs délaissées.  Marie  n’a pas abandonné le pinceau, nécessaire pour agrémenter le fond de ces calligraphies. Son mari, Michel utilise aussi l’écriture pour la découper et la coller sur ces toiles recomposées. SI Marie joue sur le côté philosophique, Michel surfe sur une vague plus politique, plus engagée.  Michel Galliot est aujourd’hui un artiste reconnu ; on le retrouvera d’ailleurs dans la verrière du Grand Palais à Paris fin novembre pour une exposition «Art en capitales ». « La Joconde » qu’il propose en tête d’affiche pour cette exposition masopolitaine se trouvera en bonne place à travers des personnalités connues, du monde politique aux artistes. Mais Michel Galliot n’oublie pas ses premiers amours. Paysagiste de métier, il a délaissé les arbres pour les immortaliser sur des toiles. Sa peinture figurative, il la retravaille au couteau. Son amour de la nature l’incite à transcender des paysages par une recherche perpétuelle de mouvement.

Chez les Galliot donc, vous côtoierez aussi facilement l’Abbé Pierre, Sarkozy que des natures sereines, le tout saupoudré de pensées métaphysiques qui sentent bon la sérénité.

Exposition ouverte samedi et dimanche de 10Hà 18H à l’Espace Claude Rich. Samedi de 10H à 12h, Marie Galliot proposera un atelier de calligraphie. Renseignement sur www.galliot.info

MH      

 

Football - JOurnée d'accueil des débutants à Roderen

240 équipes de débutants, 96 de pitchounes réparties sur 14 sites, c’était la fête des apprentis footballeurs pour cette journée annuelle d’accueil. Même le beau temps était de la partie pour un rendez-vous qui aura démontré la bonne santé du football d’animation. C’est aussi la fête pour toute la famille qui se mobilise pour venir soutenir les jeunes footballeurs. Les parents, les grands parents ne veulent pas rater une miette et trépignent d’impatience au bord de la touche pour soutenir le jeune footballeur. Les caméscopes, les appareils photos sont aussi de sortie et immortalisent ces premiers pas. Quant aux éducateurs, ils sont au four et au moulin. Polyvalents, ils sont bien obligés de l’être : l’habillage, le laçage des chaussures sont de rigueur avant d’endosser le costume de l’éducateur et de rappeler les principes de base et notamment la nouveauté de  la rentrée de la touche au pied qui est expérimentée cette année en ligue d’Alsace. A la fin de la rencontre, il faut parfois avoir une petite fibre maternelle pour consoler les petits déçus d’avoir concédé une défaite. Mais très vite, le sourire revient et illumine le visage de ces 2500 footballeurs qui auront démontré que le foot, c’est avant tout le plaisir de se rencontrer… La vérité ne sortirait-elle pas des pieds des pitchounes et des débutants ? 

 

(voir album)