Portes ouvertes

PORTES OUVERTES DANS LES CENTRES DE SECOURS

 Samedi 3 octobre de 14H à 18H, les casernes des pompiers de la vallée de la Doller et du vallon du Soultzbach iront à la rencontre des habitants en ouvrant leurs portes. Ils présenteront leur matériel et proposeront diverses animations. Un moniteur sera également sur place et expliquera le maniement d'un défibrilateur. Il vous sera également possible de vous familiariser avec cet appareil en l'utilisant et en pratiquant sur un mannequin. Au courant de l'après-midi, les pompiers présenteront aussi les détecteurs avertisseurs autonomes de fumée (DAAF). En effet, il est démontré que la majorité des incendies  pourrait être évitée si les victimes étaient alertées dès le départ du feu grâce à ces détecteurs. Vous pourrez acquérir cet appareil au prix de 12€.

N'hésitez pas à rendre visite aux pompiers par courtoisie mais aussi pour apprendre les gestes qui sauvent et qui, sait pour renforcer les rangs des corps de première intervention.       

Grange Burcklé

La saison touche pratiquement à sa fin à la Grange Burcklé à Masevaux. Deux soirées sont au programme de cette fin de semaine avec dès vendredi 2 octobre à 20H, des concerts pour deux chœurs. En première partie, « chœurs en portée », un groupe de Mulhouse qui met en scène  un spectacle en perpétuel mouvement sous forme de tableaux hauts en couleurs des chansons françaises contemporaines harmonisés à 4 voix mixtes. Les vingt choristes chantent, jouent, dansent entre eux et avec le public.  « Chœur en Portée chante à pleins tubes », c'est le nouveau spectacle qui tourne à plein régime...et qui fait le plein de chansons. Rose, Bénébar, Raphaël, Calogero, Olivia Ruiz et bien d'autres artistes, sont le carburant de ce groupe vocal original qui vous propose de faire le plein d'énergie à leur station, et de repartir avec des mélodies et des souvenirs plein la tête. A pleins tubes...

En seconde partie de soirée, c'est un nouveau groupe vocal de Masevaux « Qu'oies de neuf ».  « Le prénom en œuf » est le titre de ce spectacle  de chansons françaises contemporaines et anciennes à la recherche de nos prénoms.

 « Qu'oies de neuf »  est un groupe formé il y a deux ans et réunissant 7 chanteuses et  2 chanteurs. Leur passion commune est le chant qu'ils interprètent sous la direction de Christine Ballast à plusieurs voix ou en solo accompagnés d'un accordéon, d'une guitare, d'un piano et d'une flûte traversière. Leur spectacle vous parlera de Félicie, Madeleine, Margot, Andy, Simone, Joseph, Corinne, Germaine, Elisabeth et les autres. Que sont-ils devenus ? A travers des chansons connues et moins connues, découvrez l'histoire de leurs vies.

Tarifs : 7, 5 et 3€. Réservations à l'office de tourisme au 03 89 82 41 99 ou sur internet : www.grange-burckle-masevaux.fr

Samedi 3 octobre à 20H, la Grange Burcklé vous propose une rencontre entre deux groupes et deux styles de musique. Avec Common Cryers en première partie, un groupe qui se produit bientôt dix aussi bien en acoustique qu'en electro acoustique. Ce qui les réunit, c'est l'amour de la musique et le « Bluegrass » issu de l'ouest des Etats-Unis, la musique irlandaise, un peu de cajun et même un morceau en irlandais. En seconde partie de soirée, « Silence of Spirit » vous proposera son blues pop rock et zigazaguera entre Telephone, Status Quo, Gary Moore mais aussi Pink Floyd. Le répertoire de ce groupe installé à Guewenheim est fait de reprises, de compositions en français et même en alsacien « Hosselade Boogie »

Tarifs : 9, 7 et 5€. Réservations (voir ci-dessus)

 

SPORT

MASEVAUX

LE SPORT EN FÊTE

 Un bon demi millier de personnes a participé dimanche dernier au complexe sportif intercommunal   à la nouvelle édition de la fête du sport placée sous l'égide la commission associations et culture  de la ville de Masevaux. D'année en année, cette manifestation suscite un réel engouement auprès de la population et pas uniquement chez les plus jeunes.

En effet, si les premières éditions permettaient aux parents d'emmener leurs enfants vers les associations sportives et culturelles ; aujourd'hui les papas, les mamans et même les aînés profitent de ce forum des sports pour découvrir une pratique sportive.

Dimanche dernier, 21 associations sportives de Masevaux et de la vallée allaient à la rencontre du public. On retrouvait là les disciplines sportives les plus populaires, le football, le handball ou encore le judo et la gymnastique à d'autres pratiques qui connaissent un réel essor comme l'escalade, le badminton ou encore le modélisme. Le ring dressé dans la grande salle du Cosec affichait complet toute la journée, les plus jeunes voulant peut-être suivre les traces de la championne de France de boxe du club de Masevaux,  Mélissande Iltis. Sur le parking du Cosec, le public avait un regard intéressé pour l'association Hot Race et son jeune pilote, le  masopolitain Billy Ritchen qui exposait sa monoplace. Pendant que l'on pouvait suivre sur écran, les prouesses du pilote dans les courses, Billy Ritchen apportait toutes les explications techniques sur son véhicule mais également sur la logistique de l'écurie. Un constat s'impose : plus de place pour le bricolage et l'amateurisme chez Billy qui est suivi par un staff de professionnels.

Pendant que la musique municipale agrémentait l'apéritif concert, le président de la Com Com Roger Gaugler soulignait la qualité des infrastructures dollériennes alors que le maire de Masevaux Laurent Lerch et son adjointe Nathalie Gaertner Battmann saluaient les bénévoles qui par leur engagement contribuent à façonner la société de demain en inculquant aux jeunes les valeurs du sport.    

MH

SPECTACLE

MASEVAUX

GRANGE BURCKLE : DES SEINS ET DES LYRES

 Des seins et des lyres ou des dessins délires, c'est selon l'humeur mais c'est surtout une rencontre entre l'art pictural représenté par l'artiste Cheni et une parodie du show bizz avec Jean Marie Eblé alias Octa Octavia.

Ce spectacle avait déjà été donné en juin dernier à la Grange Burcklé à Masevaux et avait fait à deux reprises salle comble.

Ce cabaret pictural humoristique sera à nouveau proposé samedi 26 à 20H et dimanche 27 septembre  à 16H à la Grange Burcklé à Masevaux. C'est une rencontre mise en scène par Armand Laurent qui voit Octave Octavia se faire croquer en pleine scène par le peintre plasticien Cheni sous le regard inquiet mais philosophe de la professeur Schweinschmutz et de la caméra indiscrète de Romano. Un spectacle voué à l'humour et au fou rire où le spectateur pourra devenir acteur où chacun pourra laisser son empreinte de main dans une grande fresque dédiée à l'amour de la vie, à l'amour des autres. Cette parodie du show bizz voit défiler sur scène toutes sortes de personnages aussi surprenants  les uns que les autres : tantôt sensuel et sexy, il est Octavia, tantôt frimeur et crooner, il devient Octave. Tous manient l'humour et l'autodérision avec délectation tout en éblouissant un public qui reste sous le charme de cet extraordinaire chanteur qu'est Jean Marie Eblé.         

Le spectacle Octave Octavia est un spectacle  familial. Les plus âgés reconnaîtront les standards de leur époque, les plus jeunes adoreront le rocker qui se déhanche sous leurs yeux, mais tous auront chanté, ri aux larmes et applaudi à tout rompre, deux heures de délire.

Tarifs : 9, 7 et 4€ - réservation à l'office de tourisme au 03 89 82 41 99 ou sur internet : www.grange-burckle-masevaux.fr

Spectacle joué samedi 26 à 20H et dimanche 27 à 16H à la Grange Burcklé à Masevaux.

SPECTACLE

MASEVAUX

ELSASSER OWA : UNE CURE DE RIRE

 C'est sous le signe de l'humour que les masopolitains ont eu l'occasion samedi soir de fêter la fin de l'été avec la 3^ème édition du Elsasser Owa placé sous l'égide du comité de carnaval de l'association de gestion de la salle polyvalente de Masevaux.

Pour la cheville ouvrière de ce rendez-vous du rire Patrick Freppel, c'est aussi une manière d'affirmer la place du dialecte dans la société actuelle, de démontrer que l'alsacien reste à la mode.

Pour cela, il avait réuni autour de lui des pointures du théâtre dialectal.  Avec Sylvaine Muller et Christiane Ziegler, il avait relooké les Vamp's à la mode alsacienne, avec Patrick Ziegler du cercle théâtral alsacien de Mulhouse, il présentait un veuf pas aussi éploré que cela et avec Martine Hickenbick, il revisitait le « My Way » de Franck Sinatra.

Les deux parties du spectacle auront été rythmées par le Stammtisch  des « Lustiga Wetz Knuppa ». Avec Patrick Freppel, Patrick Ziegler, Georges Ringenbach, Fabrice Grill, Denis Schneider et Rose Kiry, le public aura ri aux éclats face aux scènes cocasses, face aux blagues délirantes servies par la joyeuse troupe.

En guise s'apéritif musical, les convives auront apprécié la prestation du Trio Alpin suisse de Pfeffingen.

MH     

  

EXPO

MASEVAUX

EXPOSITION : UNE BELLE BROCHETTE D'ARTISTES EN HERBE

 

Samedi 19 et dimanche 20 septembre, une trentaine d'exposants de l'Atelier du Chêne de Michel Galliot exposeront leurs créations récentes à l'Espace Claude Rich. C'est un savant dosage de jeunes et moins jeunes artistes en herbe qui se dévoileront. « Une belle brochette » d'artistes pour le guide Michel Galliot qui ne veut qu'on l'affuble du terme de professeurs. « Je suis là pour les guider, susciter la réflexion et les laisser évoluer ». En cinq années à l'Atelier du Chêne, certains se sont forgés leur propre expérience et affichent leur propre écriture. Cette année, elle sera plus contemporaine et les artistes présenteront davantage de grands formats.  Parmi ces peintres amateurs, le plus jeune dans l'atelier Thomas Kieffer, 23 ans de Sentheim. Paysagiste - comme Michel Galliot-, c'est un accident du travail qui l'a emmené  vers l'atelier du Chêne qu'il connaissait déjà par l'intermédiaire de sa tante, autre habituée des lieux. « C'est avant tout pour m'occuper que je suis venu chez Michel Galliot. A présent, j'y ai pris goût et je m'épanouis pleinement. Plus jeune, j'avais déjà eu l'occasion de toucher au graphisme et c'est une petite base qui me sert. Aujourd'hui, la peinture est devenue un remède. Je trouve une réelle satisfaction à pouvoir retransmettre un message ».

Des satisfactions, Michel Galliot en éprouve aussi quand il voit ces peintres « se lâcher  sur leur toile ». « Leur travail donne aussi de la valeur ajoutée à mes productions et me sert dans ma propre évolution ».

Tous ces peintres amateurs laissent à présent le public analyser leurs créations.

 Y aller : samedi 19 et dimanche 20 septembre de 10H à 18H à l'Espace Claude Rich à Masevaux - autres renseignements sur internet : www.galliot.info

MH

SPECTACLE DIALECTAL

MASEVAUX

ELSASSER OWA : FOUS RIRES GARANTIS

 Samedi 19 septembre, le dialecte, la bonne humeur et la convivialité seront réunis à la salle polyvalente de Masevaux à l'occasion de la troisième édition du « Elsasser Owa » proposé à partir de 19H par le comité de Carnaval de l'association de gestion de la salle polyvalente de Masevaux. Au départ, la manifestation a été créée pour permettre à l'AGSP de disposer d'un concours financier plus important pour l'organisation de son carnaval des enfants. Mais, très vite, ce Elsasser Owa s'est imposé comme un incontournable de l'automne dollérien. Avec Patrick Freppel à sa tête, l'AGSP a misé sur le bon cheval. Artiste reconnu dans le milieu du théâtre dialectal, Patrick Freppel a fait jouer son carnet d'adresses et invite chaque année des comédiens amateurs locaux du théâtre alsacien de Mulhouse (TAM), du théâtre alsacien de Guebwiller et du cercle alsacien du théâtre de Mulhouse. Ils seront regroupés sous la bannière de la toute jeune association des « Lustiga Wetzknuppa » dirigée par Patrick Freppel. A côté de l'artiste masopolitain, le public appréciera Huguette Durr, Denis et Martine Hickenbich, Rose Kiri, Georges Ringenbach, Denis Schneider, Sylvaine Muller, Christiane et Patrick Ziegler, Isabelle Freppel, Fabrice Grill et Alain Prax. Ils vous feront rire aux éclats dans des sketches inédits comme « D'truriga Wetwter », « D'Schwitzer », Yvan »Rebock » et son orchestre « la gudra ». La soirée sera animée par Gérard  Bitzenhoffer et la partie musicale sera confiée à l'orchestre « le trio alpin de Pfeffingen ». Entre les sketches, la gastronomie trouvera sa place avec un repas. Au menu : blanc-cassis, bouchées à la reine spätzles, forêt noire et café. Prix de la soirée : spectacle, menu et tombola pour 22€, boissons non comprises. Réservations auprès d'Espace Buro rue du Maréchal Foch à Masevaux  tél [phone] ou auprès de Patrick Freppel au 03 89 06 34 45.   

MARCHE

GUEWENHEIM

6EME EDITION DE LA MARCHE DE LA SOLIDARITE

 Dimanche 27 septembre à partir de 13H, le Crédit Mutuel de la vallée de la Doller vous invite à participer à la 6^ème édition de la Marche de la Solidarité. Le principe est simple : »marcher pour se faire plaisir mais aussi marcher pour les autres ». En effet, chaque circuit proposé vaudra un point et chaque point vaudra 4 euros. 2 euros seront destinés à l'association de votre choix et les 2 autres euros seront attribués à l'association du groupe de recherche en urologie hospitalière du Docteur Jean Pierre Ansieau à l'hôpital Emile Muller de Mulhouse. 

Deux circuits vous seront proposés au départ de la salle de musique de Guewenheim. L'un de 6km empruntera le sentier près du camping de Guewenheim et vous mènera jusqu'aux abords du lac de Michelbach. Celui de 9,5 km  vous permettra de faire en plus le tour du lac. Pour faire valider vos points de participation, il s'agira de se présenter au poste de contrôle où sera apposé le cachet.

Les départs seront donnés entre 13H et 15H30 et il faudra impérativement vous présenter au poste de contrôle final avant 18H.

Une bonne occasion de se faire plaisir et de faire plaisir aux autres.

MH

EXPOSITION

SOPPE LE BAS

LA PREMIERE DE VALL EXPO                 

 Dimanche, tout le savoir faire du vallon du Soultzbach descendra dans les rues de Soppe le Bas grâce à l'association « Flore et Loisirs ». Non pas pour manifester une quelconque hostilité à un projet mais pour faire étalage des richesses manuelles des trois villages.

En effet, cette première édition de Vall Expo qui se déroulera dimanche 13 septembre dans les rues de Soppe le Bas permettra aux artisans et commerçants de faire découvrir leurs produits, activités et savoir faire à partir de 10H. Ce sera aussi l'occasion pour les artistes amateurs de s'associer à ce rendez-vous et de présenter leurs œuvres ; toiles, objets peints, aquarelles et poteries. Au chapitre animation, les organisateurs ont mis en place un programme varié avec des démonstrations de danses, de poteries avec cuisson raku, des présentations de chevaux de trait comtois, un défilé de mode et de lingerie.

FOOT - COUPE D'ALSACE

FOOT - OBERBRUCK - CERNAY SR - 3-2 : AUX PROLONGATIONS COMME D'HABITUDE

 

Il n'y a même plus à chercher à compendre. Quand je vais voir Oberbruck en coupe, ça se finit aux prolongations. L'an passé,c'était le cas à trois reprises, rebelote cette année. Si l'USOD est parfaitement rentrée dans le match en ouvrant le score par Cédric Scheubel grâce à un centre millimétré d'un Julien Scheubel, qui pour moi, aura été l'homme du match, Cernay produira une demi heure d'excellente facture. S'appuyant sur un potentiel offensif impressionnant, les coéquipiers de l'entraineur joueur Loïc Sommer reviendront à la marque sur une remarquable reprise en pivot d'Hassan Douini qui est allé se loger dans la lucarne de Studer. le portier des rouges et noirs ne se sera guère plus en réussite quelques minutes plus tard, relâchant un coup franc de Sommer sur Douini, qui de la tête donnera l'avantage aux SRC. En deuxième période, inexplicablement, les cernénens laisseront l'initiative du jeu à une USOD pourtant pas transcendante et C Scheubel égalisera sur un tir du gauche qui passera sous le ventre de Gross. Le gardien visiteur sera d'ailleurs le héros malheureux du match, laissant ses coéquipiers à 9 après avoir déséquilibré de manière illicite Fornage. Une sanction à mon avis un peu sévère car au moment de la faute Gross n'était plus le dernier défenseur et je ne suis pas convaincu que Fornage aurait marqué. Cernay boira le calice à la lie puisque dans les prolongations, son stoppeur sera expulsé après une altercation avec Grisward. De la frustration peut-être pour ce défenseur qui venait de voir Cédric Scheubel réaliser le coup du chapeau après un nouveau centre au cordeau de Julien Scheubel.

Oberbruck poursuit donc sa route en coupe d'Alsace et attend maintenant le tirage : Guewenheim, Sentheim, Burnhaupt le Haut, les adversaires pour un derby ne manquent pas !      

FOOTBALL

ECHOS

 

Hubert Naegellen (Oberbruck) : « sur nos valeurs » : Le coach des rouges et noirs de la Haute Vallée continue de surfer sur la vague du succès avec ses troupes. Pourtant, dimanche soir à l'heure du bilan, il ne faisait pas preuve de triomphalisme : « Nous avons su jouer sur nos valeurs,  de  discipline et de combativité. Après un début sur les chapeaux de roues, nous avons eu une seconde partie de première mi-temps difficile face à un adversaire au potentiel offensif assez conséquent. En seconde période, il a desserré l'étreinte et nous avons aussi produit un meilleur football. Nous n'avons plus sauté le milieu de terrain et nous avons su nous montrer patient. A présent, il va nous falloir encore apprendre à gérer nos temps faibles pour continuer de progresser ».