CHANTIER

LA MUTATION DU BALLON D'ALSACE

 Jeudi soir, la communauté de communes de la vallée de la Doller et du vallon du Soultzbach accueillait Guy Miclo, le conseiller général du canton de Giromagny et président du Syndicat mixte interdépartemental du Ballon d'Alsace ( SMIBA) pour présenter le programme de réaménagement touristique été-hiver du Ballon.

Sur fond de diaporama, les délégués communautaires et  les responsables associatifs auront pu mesurer l'importance des travaux qui ont débuté cette année et qui devraient s'achever fin 2013. 

Comme le rappelait en préambule le président de la communauté de communes Roger Gaugler, « si le dossier de l'aménagement du Ballon d'Alsace interpelle, c'est en raison de sa gestion difficile, de sa complexité administrative avec 4 départements et 3 régions et son statut de grand site classé depuis 1982. »

•  4 axes de développement.

 Ce dossier de restructuration et modernisation du Ballon d'Alsace s'articule autour de quatre axes. Le côté environnemental  figure bien évidemment en tête des préoccupations du SMIBA avec la prise en compte des sites Natura 2000 et la protection des espaces naturels remarquables, la réhabilitation paysagère du site de la Jumenterie, la suppression des baraques qui défigurent le paysage et le regroupement des services dans des  bâtiments bien intégrés à la Gentiane pour le public et au Langenberg pour la partie technique.

Le domaine du ski alpin au Ballon d'Alsace n'a pas évolué depuis les années 60. Il s'agit donc de regrouper et moderniser le domaine. Pas question néanmoins d'en faire d'une station de sports d'hiver mais de lui permettre de continuer à accueillir un public de proximité. La réalisation de la liaison  des Bruyères avec création d'une passerelle (les travaux sont en cours) permettra d'unifier le domaine skiable Gentiane -Langenberg. Le rond-point et une portion de la route du RD 466 seront supprimés. Côté ski, une piste bleue et un téléski seront créées, l'agrandissement de « la grenouillère » à la Gentiane et le réaménagement du jardin des neiges constitueront la véritable entrée du domaine skiable. Les installations existantes seront modernisées et sécurisées. Cela se concrétisera par la modernisation du téléski des Ecureuils et l'aménagement du bas de la piste, le remplacement du téléski du Tourtet et l'aménagement du sommet de la piste  et le rallongement du téléski du Petit Langenberg. Si les téléskis de la Jumenterie et des Myrtilles seront supprimés, le remplacement du téléski du Grand Langenberg par un petit télésiège ou le doublement des téléskis des Ecureuils et du Petit Langenberg est vivement souhaitée. Pour le président du SMIBA  Guy Miclo ou Jean Louis Gebel,membre de la MJC de Sewen , c'est la condition sine qua non pour continuer d'accueillir les bons skieurs. Pour s'assurer de bonnes conditions de ski, l'équipement en neige de culture sur les trois quarts des pistes soit 9,6 hectares est prévu. Le pompage s'effectuera dans le Lac d'Alfeld grâce à un réseau de conduites de 2,5km. Côté volume, ce sont au maximum 65000 m3 d'eau  qui seront pompées, ce qui reste insignifiant puisque la capacité du Lac est d'environ 1 million de mètres cube. Les skieurs profiteront également de la création d'un snow park sur la piste de la Mannheimer, équipée en neige de culture alors que l'une des deux pistes des Ecureuils au Langenberg accueillera le stade de slalom.

Côté ski de fond, pas de grande modification, le Ballon est déjà à la pointe, 40 km de pistes étant déjà labellisés par Nordique France. Les deux hectares de la piste verte et de l'espace initiation profiteront d'un enneigement en neige de culture. En été, le Ballon accueille environ 350 000 personnes, il convient de développer les activités d'été et en toutes saisons. L'accueil des touristes sera facilité par l'aménagement et la restructuration des parkings, aux Démineurs et autour des auberges et commerces. Un parking pour bus sera créé au col du Ballon, une aire de service pour les camping cars est prévue à l'entrée du lotissement des sapins. Un belvédère et une table d'orientation seront installés à la Jumenterie, les chemins pédestres seront requalifiés et valorisés, le bâtiment d'accueil du col des Démineurs sera rénové, une aire de détente et de pique nique sera installé à  proximité du lotissement des sapins et enfin, il est prévu de mettre en place une signalétique adaptée et des aires à containers poubelles.

• Un projet à plus de 12 millions d'Euros

 Le coût global de ce projet est estimé à 12,2 M€ dont la moitié est apportée par les Conseils généraux du territoire de Belfort et du Haut-Rhin. L'autre moitié est apportée par deux communautés de communes à hauteur de 340 000€ dont 179301 pour celle de la Doller, les Régions Alsace et Franche Comté pour 2,4M€, celle de Lorraine pour 0,6M€. La participation espérée de l'Etat est de 2,66M€. Guy Miclo ne cache pas que certaines incertitudes financières existent, elles seront levées d'ici 2012 au fur et à mesure de l'avancement des travaux.

 Côté vallée de la Doller, les élus se félicitent de la qualité du projet présenté même s'ils regrettent l'abandon du projet de  création de la piste de la Steinmur en amont de la ferme auberge du Petit Langenberg pour des questions environnementales. Elle aurait assurément contribué à donner une qualité supérieure au domaine skiable. D'autre part, Guy Miclo s'est voulu rassurant sur la nature des activités d'été : elles ne sont pas oubliées et le parapente, les sentiers pédestres, une via ferrata trouveront leur place.

Réaménagé, le Ballon d'Alsace devrait devenir un lieu de détente et de loisirs unique pour les touristes et les habitants des trois régions.

MH   

documents SMIBA : le carrefour de la Gentiane totalement réaménagé avec la suppression du rond point, la création d'une passerelle pour les skieurs et la création de la piste de liaison

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BALLON D'ALSACE : LE CALENDRIER

 

Depuis la fin de l'hiver, les travaux de réaménagement au Ballon d'Alsace ont débuté. En voici le programme prévisionnel :

 2009 : travaux de la liaison des Bruyères, modernisation des téléskis du Langenberg

2010 : réhabilitation paysagère de la Jumenterie,  première phase des aménagements paysagers des parkings au col, rénovation haute qualité environnementale du bâtiment d'accueil au col. Travaux pour le pompage d'eau dans le lac d'Alfeld et travaux pour les installations techniques du réseau et des équipements de neige de culture pour le ski alpin (1^ère phase)- Seconde partie des aménagements paysagers des parkings au col du Ballon. Construction du bâtiment d'accueil à la Gentiane.

2011 :  Seconde phase  des travaux pour les installations techniques du réseau et des équipements de neige de culture pour le ski alpin. Mise en place de la signalétique.

2012 - 2013 : aménagements paysagers des parkings du Langenberg et du Tourtet. Remplacement du téléski du Grand Langenberg par un télésiège ou le doublement des téléskis, mise en place du réseau de neige de culture pour le ski de fond

EXPOSITION

MASEVAUX

PERFECTA : QUAND LES TERROIRS S'AFFICHENT

 La France est un pays riche en savoir faire culinaire. On en a encore eu l'illustration hier à l'occasion de l'ouverture de la 7^ème édition du Salon Perfecta à Masevaux. Perfecta, c'est l'abréviation de produits et recettes issus de la production fermière et culinaire de tradition agricole et  artisanale. Avec ses miels, ses confitures, ses poissons, ses vins, ses terrines, ses saucissons, ses pâtisseries, ses confiseries et même ses pains,   Perfecta, c'est un concentré des terroirs où la France s'affiche dans toute son authenticité. Près de 50 exposants vous accueillent. Ils vous parlent avec passion, avec sincérité de leurs produits, ils vous proposent de les déguster, de  les savourer  et démontrent ainsi que Perfecta, c'est aussi le salon de l'authenticité. Comme le soulignait un élu, « malgré les difficultés économiques, les exposants sont présents car ils ont compris qu'il fallait se battre pour rétablir la confiance et ils viennent  là où se trouvent les clients ». Tout au long de la journée d'hier, ils étaient nombreux à arpenter les allées du salon qui ouvrira encore ses portes aujourd'hui de 10H30 à 19H. Toutes les demi-heures, l'orchestre « Atout Cœur » procédera à un tirage au sort qui vous permettra de gagner un  produit présent sur le salon.

Tout au long de la journée, les papilles et les saveurs seront donc encore en fête grâce aux footballeurs  du FC Masevaux qui veulent militer pour la gastronomie française.

MH

Grange Burcklé

MASEVAUX

GRANGE BURCKLE :

DE LA MUSIQUE QUI TRACE AUX CARNETS DE ROUTE DE RATTLE AND HUM

 Programme chargé à la Gange Burcklé, le week-end prochain avec vendredi 11 à partir de 20H, du folk cetlic avec Quatr'Quart et des balades irlandaises, alsaciennes ou françaises avec Rattle and Hum. Samedi 12 à 20H, place  au théâtre avec « La bougeottes » de Schwoben qui vous proposeront 22 comédies policières.

Une cinquantaine de comédiens de tous âges vous emmèneront  au soleil, au bar, au château, chez les sœurs et bien évidemment au tribunal, tout cela dans le rire et la bonne humeur.

Vendredi, c'est la musique qui trace de Quatr Quart qui sera à l'affiche.  Quatr'Quart n'aime pas les superlatifs pour définir ce qu'il produit, fausse modestie oblige. La bande de copains a, tout simplement, une grosse envie de faire partager son plaisir à jouer ensemble des airs à danser issus de la tradition, de la néo-tradition et parfois un peu plus. Traitées et re-traitées sans ménagement, cette musique folk déménage : d'Alsace, d'Auvergne, de Flandre, de Bretagne, d'Irlande et de Suède, elle résonne par sympathie aux oreilles des auditeurs attentifs de Quatr'Quart. Les timbres des violons, nyckelharpa, mandoline, vielle à roue et cornemuses diverses survivent au background rythmé des guitares et percussions.

En seconde partie de soirée, vous découvrirez les carnets de route de « Rattle and Hum ». Le groupe Rattle et Hum, en français « Bruits de crécelle et murmures », existe depuis 2004. Il rassemble sept musiciens : Anne, Bob, Fred, Joseph, Bruno, Guillaume et Bernard, tous passionnés d'écriture et de musique. Son répertoire englobe plusieurs sensibilités musicales alliant textes poétiques et sonorités variées, au rythme des guitares, de la mandoline, de l'accordéon, du clavier, de l'harmonica et du violon.

Depuis quatre ans, le groupe se  produit sur scène en offrant à son public un vrai moment de musique où alternent chansons traditionnelles irlandaises et alsaciennes et chansons françaises écrites et composées par le groupe.

 Y aller : vendredi 11 ; tarifs : 9, 7 et 4€ - samedi 12septembre, 7, 5, et 3€. Réservations à l'office de tourisme au 03 89 82 41 99 ou sur internet : www.grange-burckle-masevaux.fr. Retrouvez aussi els artistes sur internet :  http://www.myspace.com/rattlehumband ,  http://www.myspace.com/quatr39quart. 

 

Rentée au Badminton Club

Rentrée au Doller Badminton club de Masevaux,

 Le Club de Masevaux vous invite à découvrir et pratiquer le badminton ce sport ludique et physique, en "loisir" ou en "compétition". La rentrée pour les adultes se fera le jeudi 3 septembre et pour les jeunes compétiteurs le jeudi 10 septembre au Cosec de Masevaux.

 Rappel des horaires :

- les jeudis : entraînements "compétition" avec entraîneur

de 19h à 20h15 pour les jeunes compétiteurs

de 20h15 à 22h entraînement adulte

 - les dimanches badminton loisir  "jeu libre"

de 19h à 20h pour les jeunes

de 20h à 22h entraînement adulte

 

Renseignements complémentaires au tél [phone] sur notre site www.doller-badminton.com

 

PERFECTA

MASEVAUX

EXPOSITION :

LES PLAISIRS DE LA TABLE ET DU GOÛT AU RENDEZ-VOUS DE PERFECTA

 

Samedi 5 et dimanche 6 septembre à partir de 10H, la perfection sera au goût du jour avec la 7^ème édition du salon Perfecta placé sous l'égide du FC Masevaux.

Depuis que Pierre Battmann a confié les clés du salon à un perfectionniste Albert Ringenbach, ce rendez-vous des plaisirs de la table et de la valorisation des produits du terroir ne cesse de se bonifier.  La preuve, cette année, les organisateurs ont dû renoncer à accueillir quelques exposants par manque de place.

Les clés de ce succès, on les tient peut-être dans cette volonté de la part d'Albert Ringenbach de garder un salon à dimension humaine où tout le monde trouve son compte, tant l'exposant que le visiteur. La volonté de favoriser la rencontre entre le professionnel et l'amateur est permanente. Perfecta, c'est aussi le salon de l'authenticité. Ici, pas d'intermédiaire mais un contact direct avec le producteur qui vous parlera avec passion de son métier, de son art. Perfecta, c'est encore le salon de l'exclusivité. On ne trouvera pas deux produits identiques tout au long des 48 stands. Par contre, que de richesses vous seront proposées : des spécialités catalanes, des produits charentais, des confiseries artisanales, des fromages, des sirops, des plantes médicinales, des vins issus de toutes  les régions viticoles françaises, la présentation de saveurs des îles, des produits de la mer. La vanille tout comme l'escargot se déclineront sous toutes leurs formes. Perfecta, c'est aussi le  salon des rencontres avec des personnages comme Adrien Vonarb, le dernier pêcheur professionnel sur le Rhin ou encore avec Emile Jung, enfant de Masevaux, parrain du salon  et  célèbre maître queux qui a donné toutes ses lettres de noblesse au Restaurant « Le Crocodile »  à Strasbourg.

A Perfecta, les saveurs seront donc en fête. Diverses animations, démonstrations, dégustations agrémenteront ce rendez-vous. Toutes les ½ heures, des tirages au sort permettront au public de gagner des produits présents sur le salon. Bien évidemment, il sera possible de se restaurer pour 10€ tout au long de la journée et de s'amuser avec l'orchestre atout Cœur.

 

Y aller : salon Perfecta à la salle polyvalente de Masevaux - entrée libre - salon ouvert samedi 5 de 11H à 20H et dimanche 6 de 10H30 à 19H.

 

MH

A LA GRANGE

MASEVAUX

CONCERT : EXCALEMBOUR  A LA GRANGE

 Des ballades irlandaises, des mélodies traditionnelles écossaises et bretonnes aux accents jazzys, c'est un voyage à travers les terres celtes de l'Alsace au Québec que vous proposera Excalembour samedi 5 septembre à partir de 20H à la Grange Burcklé.

Au menu, ambiance festive et humour dans un maelström instrumental ethnique (nyckelharpa, kazoo, cajon, coucou, bodhran, smallpipe, carnyx, violon, guitares, percussions...).

Après avoir fourbi ses premières armes dans un registre musical médiéval, Excalembour excelle aujourd'hui dans une lignée joyeusement swing -celtique en empruntant aussi au jazz ou au funk.

Avec Excalembour, on découvre des musiciens issus du conservatoire qui n'ont pas 'hésité à aller travailler avec les grands de la musique celtique et traditionnelle ( Jacky Molard, Alain Genty, Jean-Michel Veillon, Evelyne Girardon...) et du jazz (Didier Lockwood, Claude Barthélémy, Philippe Petrucciani...). 

Eric Hueber (flûtes, piano, accordéon et bombardes), Céline Ritter (chant et percussions), Nicolas Hueber (violon, vielle à roue, nyckelharpa),  Sébastien Mertzweiller (guitare Dagad et électrique) et  Stéphane Fuhrer (basse et contrebasse)   insuffle à la musiquye folk de tendance celtique, une dynamique énergique plus contemporaine.

Tarif : 10, 8 et 5 euros - réservations à l'office de tourisme au 03 89 82 41 99 ou sur internet : www.grange-burckle-masevaux.fr

EURO 2016

L'EURO 2016 FAIT SA PROMOTION A BURNHAUPT LE HAUT

Dimanche dernier a été donné le coup d'envoi de la campagne de soutien à la ville de Strabsourg pour accueillir l'Euro 2016 dans la capitale européenne. Si 2000 personnes ont manifesté leur soutien au jardin des Deux-Rives à Strasbourg, la Ligue d'Alsace de Football avait aussi voulu donner un coup de projecteur en délocalisant ce soutien sur les terrains de football de la région. C'est ainsi qu'à Burnhaupt le Haut, les deux formations de Hirtzbach et du club local arboraient fièrement le t-shirt de promotion « Tous ensemble pour Strasbourg » avant de poser en compagnie du Dr Esposito, président du conseil départemental du Haut-Rhin, sous la bannière pour la photo souvenir qui agrémentera le dossier de candidature de Strasbourg.

Si la manifestation a connu un écho certain auprès des différents acteurs et spectateurs, on pourra toutefois regretter que la ville de Strasbourg ait renoncé à installer son stand promotionnel à Burnhaupt le Haut.      

 

Infos foot

FOOTBALL

EXCELLENCE

BURNHAUPT LE HAUT 0 - HIRTZBACH 2 : PLUS REALISTE

 Stade municipal - mi-temps : 0- 1 - arbitrage de M. Marin - 150 spectateurs - buts : Ferreux (13^ème), Feuvrier (87^ème)

 Burnhaupt le Haut : Marras, Fluhr, Corra, Hammerer, Battmann, Rodrigues, Terranegra, Filia, Barondeau,Lahouari, Huber, (Baysang, Hilpipre, Regisser) 

 

Hirtzbach : Clauss, Vacant, Charpiot, Blanchard, Ginter, Hartman, Jaeck, Spinnhirny, Ferreux, Bihr Walter ( Lohr, Douini, Feuvrier)

 

En offrant l'hospitalité à Hirtzbach, le FC Burnhaupt le Haut a pu mesurer ce qui le sépare d'une équipe expérimentée d'Excellence.

D'emblée, les joueurs de Temporini affichent  leur mobilité, leur agressivité et à la 13^ème, Marras ne peut que repousser un tir de Feuvrier dans les pieds de Ferreux qui ouvre la marque. Marras sera plus en réussite à la 20^ème où il sort à propos sur une tête de Ginter. A la 33^ème, il sera tout heureux de voir une volée de Ferreux heurter son montant gauche. Burnhaupt, de son côté, se montre appliqué mais a bien du mal à se sortir du haut pressing des sundgauviens.

En début de seconde période pourtant, Filia parvient à se défaire du marquage de son vis-à-vis mais il voit son essai renvoyé sur la ligne. Huber, bien décalé, n'est pas plus en réussite, son tir  échoue dans les bras de Clauss.  De l'autre côté, Marras est à l'ouvrage devant Charpiot. Jaeck a l'occasion de faire le break à la 75^ème mais il rate l'immanquable sur un centre millimétré de Charpiot. A la 80^ème, Baysang parvient à mettre la défense de Hirtzbach hors de portée mais il pousse son ballon trop loin. Après que Huber eut trop croisé une nouvelle frappe, c'est Hirtzbach qui allait enfoncer le clou grâce à un déboulé de Feuvrier.

A 2-0, la messe est dite ; Burnhaupt le Haut poursuit son apprentissage du haut niveau et s'incline face à une équipe roublarde et remarquablement organisée.      

EURO 2016

SOUTIEN A LA CANDIDATURE DE STRASBOURG A L'EURO 2016

 

Diamnche 30 août, la Ligue d'Alsace de Football apportera son soutien à la candidature de la ville de Strasbourg à l'Euro 2016 en donnant un coup de projecteur sur deux rencontres de football. Dans le Haut-Rhin, c'est le match Burnhaupt le Haut - Hirtzbach qui bénéficiera de ce spot. Pourquoi ce match ? Tout simplement parce qu'il est susceptible de connaître une belle affluence et qu'il opposera deux formations qui défendent fièrement les valeurs de notre football alsacien. Dimanche donc, le protocole d'avant match permettra de mettre en valeur cette candidature strabsourgeoise. Les spectateurs seront également invités à en faire de même en signant la fiche de soutien.

Tous ensemble, nous permettrons à Strasbourg, nous permettrons à notre région d'accueillir un évènement sportif  majeur !     

Travaux

 

L’été touche à sa fin, c’était le moment choisi par le maire de Masevaux Laurent Lerch pour effectuer un point sur les travaux dans la cité de Mason.

Du côté du « chantier de l’année », celui de la rénovation du quartier Meyenberg, il prend véritablement forme. L’amphithéâtre est en place, la base des différentes terrasses, les fondations et les éléments du bassin  sont implantés. Pour le maire, ces aménagements doivent donner un coup de fouet à un quartier « qui devrait bouger » davantage en matière d’animations. D’ici la rentrée, la cour de l’école « Les Abeilles » qui jouxte ce chantier sera totalement sécurisée.

Pendant les vacances, les édiles ont également voulu donner des couleurs à l’école maternelle. Ainsi, toute la façade a été repeinte et les coloris ont été choisis en concertation avec le corps enseignant. La façade nord du bâtiment (côté créaliances) bénéficiera d’un regard particulier. Ainsi dans le cadre des études énergétiques du Plan Climat, que la commune mène systématiquement lorsqu’il s’agit d’intervenir sur les bâtiments communaux, cette façade recevra une isolation extérieure de 12 cm. En dix années, l’école maternelle de Masevaux aura donc quasiment fait peau neuve. La commune avait élaboré un plan pluriannuel qui touche à son terme. 580 000 euros ont été consacrés à ces différents travaux.

Si les chères têtes blondes apprécieront, les automobilistes ont moins apprécié la campagne de « point à temps » qui a été menée par la commune. Ainsi dans la rue des Vergers, de l’Abattoir et dans la partie haute de la rue de l’Eichbourg, la chaussée a bénéficié de l’application d’une émulsion avec gravillonnage. Cette opération permet de rallonger la durée de vie de la voirie.

Depuis le 13 juillet, la mairie bénéficie d’un nouvel éclairage. Mis en place par l’entreprise Horizon, il est du plus bel effet et met en valeur l’édifice. Il a été réalisé avec des Led tant et si bien que lorsque le bâtiment est éclairé de tous ses feux, il ne consomme pas plus qu’une machine à laver.

Gain énergétique, amélioration du cadre de vie, maintien des bâtiments communaux sont donc des priorités pour les élus masopolitains.

MH 

21 SAISONNIERS A LA VILLE

 

Depuis plusieurs années, la ville de Masevaux embauche pendant la période estivale de jeunes étudiants âgés de 18 ans et plus pour des besoins saisonniers. La priorité est donnée en matière de recrutement aux jeunes de Masevaux et aux enfants du personnel communal. 21 saisonniers ont pu se faire une première expérience dans le monde du travail. 4 agents ont officié au service accueil de la mairie et au service comptabilité et personnel et 17 ont effectué des missions d’entretien des bâtiments, de la voirie et des espaces verts aux services techniques.

Cette première expérience aura peut-être fait naître des vocations.